Alarmée par les cris de Yulia, Lena commença à courir vers le chemin.
"Lena ! Je suis là en bas !" cria Yulia de nouveau.
Lena s'arrêta tout d'un coup. Là en bas ? Qu'est-ce qu'elle veut dire par là ?
"Quoi ? En bas ?" demanda Lena confuse.
"Par là ! Je suis tombée dans un gros trou !"
"Est-ce que ça va ? Où es-tu ? Continue à m'appeler !" répondit Lena.
"Oui, je vais bien. Je ne peux juste pas sortir de ce trou ! Est-ce que tu es là ?" dit Yulia.
"AHHHH !" cria Yulia alors qu'une lumière l'éclairait au visage. "Lena ! Tu m'as fait peur !"
"Je pourrais dire pareil !" dit Lena "Comment est-ce que tu as réussi à faire ça ? Je ne peux pas te laisser seule une minute !"
"Ben, si tu ne m'avais pas laissée seule, je n'aurais pas eu peur et je ne serais pas partie te chercher !" remarqua Yulia.
"J'étais à peine à 6 mètres de là !" répondit Lena.
"Peu importe ! Est-ce que tu peux s'il te plait me sortir de là ? Et pourquoi est-ce qu'il y a un trou si gros de toute façon ?" se plaignit Yulia.
"C'est un piège de braconnier. Quelques braconniers utilisent encore la vieille méthode en creusant un large trou, le recouvrent de branches et attendent qu'un animal vienne par là. D'habitude, l'animal tombe de façon à se briser la nuque ou au moins, un membre. Tu as de la chance de ne pas t'être blessée !" dit Lena.
Le trou était profond d'environ 3 mètres, donc il n'y avait pas moyen pour Yulia de sortir toute seule.
"Attends, je reviens. Je vais chercher une branche assez grosse pour te sortir de là. Ne bouges pas", dit Lena.
"Très drôle Katina" dit Yulia en croisant les bras. "Stupides braconniers et leurs foutus trous. Ils devraient tomber dans leurs propres trous pour voir comment ça fait !", déblatérait Yulia.
"Dirige-moi !", dit Lena en descendant le plus grosse branche qu'elle ait trouvée. "Maintenant, tiens-toi à cette branche et tiens-toi bien parce que je vais te soulever jusqu'à ce que tu puisses atteindre le sol. Dès que tu y arrives, tiens-toi au bord avec tes mains. Ca sera plus simple pour moi de te sortir. Ok ?"
"Ok ! Vas-y !", dit Yulia en s'agrippant à la branche aussi fort que possible.
Lena prit une grande respiration et se concentra sur sa tâche. Elle était déterminée à faire sortir Yulia de ce stupide trou. Dans un dernier souffle et ses pieds plantés fermement dans le sol, elle commença à pousser. Je suis contente qu'elle soit si mince ! Lena tirait si fort qu'elle pouvait sentir la tension dans son dos, ses jambes et ses bras. Elle s'appuya un peu, pour avoir plus de force.
"C'est bon ! Je suis au bord, mais dépêches-toi ! Je ne pourrais pas tenir longtemps !", dit Yulia en luttant pour agripper le bord du trou.
Lena lâcha la branche et attrapa rapidement un des poignets de Yulia avec ses deux mains.
"Je vais tirer et tu vas essayer de grimper, ok ? Accroche-toi à moi avec ton autre main et vas-y !", dit Lena en tirant Yulia de toutes ses forces. Lena tira une dernière fois et les genoux de Yulia étaient sur le sol.
Aussitôt que Lena vit que Yulia était en sécurité, elle tomba au sol, essayant de reprendre son souffle.
"Est-ce que ça va Lena ?", dit Yulia en allant à côté de Lena.
"Ouais, je vais bien", dit Lena entre deux respirations. "Juste un peu essoufflée, c'est tout. Pas de problème"
Yulia frotta le dos de Lena, essayant de la calmer un peu.
"Dépêchons-nous de retourner au campement pour que tu puisses boire un peu", dit Yulia, encore inquiète pour Lena.
"Woaahhh. Attends une seconde",dit Lena. Elle leva son doigt, un signal silencieux pour dire 'donne-moi une minute avant de faire quelque chose'.
Une fois qu'elle reprit son souffle, Lena dit "Nous allons devoir être très silencieuse et je veux dire le plus possible pendant notre retour au campement"
"Pourquoi ?" demanda Yulia, ne comprenant pas.
"Parce que tu es tombée dans un piège de braconnier. Le braconnier peut avoir son campement pas loin d'ici alors il pourrait être dans les alentours. Et il n'y a pas de doutes qu'il a un pistolet avec lui, dit Lena.
"Alors ? C'est pas comme si on était après quelque chose qu'il chasse", dit Yulia.
"Mais il ne sait pas ça. Tout ce qu'il sait c'est qu'on pourrait aller le signaler à la police et s'il chasse un animal comme un ours, qui est très populaire sur le marché noir, il peut penser qu'on est mieux morte qu'en train de le moucharder. Alors je veux dire cette fois, ne t'éloigne pas à plus de 60 centimètres de moi, ok ?" répondit Lena.
"Ohhh. Ok" dit Yulia en attrapant la main de Lena "Je ne vais pas te laisser partir cette fois alors ne demande même pas !"
Les filles avancèrent vers le campement, sans dire un mot et essayant de faire leur possible pour ne pas marcher sur des brindilles. Quand Lena vit la faible lumière de leur feu de camp, elle s'arrêta tout d'un coup.
Là, debout dans l'ombre, il y avait une petite silhouette. Et il avait un pistolet.
