Quand elles arrivèrent dans une petite clairière, Lena décida que c'était un bon endroit pour installer le camp pour la nuit.
"Dieu merci! Mes pieds vont me tuer!" se plaignit Yulia.
"Tu veux me dire qu'après tous les kilomètres que tu as fais dans le centre commercial ne t'ont pas préparé pour quelque chose comme ça?" rigola Lena.
"J'ai une vie en dehors du centre commercial. Je ne sais pas où tu as eu cette idée que je vivais dans le centre commercial" dit Yulia, se défendant.
"Ok, j'arrête avec les commentaires sur le centre commercial. Est-ce que tu aimes le poisson? Je peux aller en attraper pour le dîner si tu veux puisque la rivière est encore proche" offrit Lena.
"Comment vas-tu attraper du poisson? Tu n'as pas d'équipement pour ça" dit Yulia.
"J'ai tout l'équipement dont j'ai besoin ici" dit Lena en tendant sa main.
"Je ne comprends pas" dit Yulia avec une expression confuse sur son visage.
"Tu n'as jamais vu quelqu'un pécher avec ses mains? Viens! Je vais te montrer. Ca va être marrant" dit Lena.
"Ok, je viens. Mais à une condition : pas de blagues! Ne pas me pousser dans la rivière, ne pas prétendre de te noyer, rien!" dit Yulia.
"Marché conclu" dit Lena. "Allons-y!"
'Il n'y avait pas moyen qu'elle fasse ça. Pas moyen. Les poissons ne sont pas assez stupides pour nager droit dans ses mains' pensa Yulia en regardant Lena s'agenouiller dans l'eau avec ses mains parfaitement juste au-dessus de la surface.
"Attrapé!" cria Lena en jetant un poisson au-dessus de son épaule à Yulia, qui attendait sur le rivage.
A la vue d'un poisson volant droit dans ses mains, les yeux de Yulia s'élargirent quand elle le vit tomber sur le sol, essayant désespérément de retourner dans la rivière.
"Je t'ai dit que je pouvais le faire!" cria Lena par-dessus son épaule avec un grand sourire. "Combien tu en veux?"
"2, ça sera bien!" cria Yulia.
4 poissons plus tard, Lena sortit de l'eau avec une expression triomphante sur son visage.
"C'était de la chance" remarqua Yulia quand Lena approcha. "Juste beaucoup de chance"
"Voyons voir si tu es assez 'chanceuse' pour savoir comment les cuisiner dans ce cas" dit Lena, en lui faisant le signe du lapin avec ses doigts en disant 'chanceuse'.
"Ok" dit Yulia en s'arrêtant avant de faire une autre remarque sarcastique.
Le temps qu'elles finissent de manger, les étoiles commencèrent à sortir.
"Regardes ça! C'est une belle nuit ce soir pour regarder les étoiles" dit Lena en s'allongeant sur l'herbe pour avoir une meilleure vue.
"Wow. Je ne reverrais jamais autant d'étoiles en rentrant. C'est beau" dit Yulia.
"Regardes l'ours là? C'est ma préférée" dit Lena en traçant la ligne avec son doigt.
"Un ours? Tu veux dire la Grande ours? Ca veux dire que TU vois un ours" dit Yulia en rigolant.
A ce moment, un coup de vent traversa la clairière, faisant frissonner Yulia.
"Tu as froid? Je pensais que les Russes étaient supposés aimer le froid" dit Lena.
Avant que Yulia ne put commenter, Lena dit :
"Tu devrais mettre un pull ce soir puisque nous devons utiliser ma couverture supplémentaire parce que quelqu'un a oublié son sac de couchage!"
A l'expression "Oh merde" que Yulia donna à Lena, Lena dit :
"Laisse-moi deviné. Tu as 'accidentellement' oublié de prendre un pull, non? Et encore une fois ignorée mes conseils?"
"Ben…" dit Yulia, ce qui était la seule chose que son brillant esprit pouvait sortir à ce moment.
"Bien. Je te laisse porter un de mes pulls ce soir" dit Lena en soupirant et alla vers son sac. "Mais ne bave pas dessus! Je l'enlèverais de toi aussitôt que je vois une goutte de bave sortir de ta bouche" dit Lena en plaisantant pendant qu'elle donnait son pull à Yulia.
Une fois qu'elle avait le pull, Yulia prit une gorgée d'eau et fit semblant de la faire tomber de sa bouche.
"Eh!" dit Lena en essayant d'attraper le vêtement des mains de Yulia.
Voulant ça, Yulia resserra sa prise sur le pull, causant une lutte. En voyant que Lena était prête à tirer, Yulia lâcha le pull, envoyant Lena en arrière et trébucher sur un morceau de bois et tomber dans une grande flaque de boue.
Yulia ria en voyant le regard choqué de Lena quand elle tomba au sol.
"Bien! Très bien! Maintenant je vais devoir aller plonger dans la rivière et me laver! Dieu seulement sait ce qui rampent dans la rivière à cette heure de la nuit! Merci beaucoup Prude!" cracha Lena.
"Je t'avais dit que tu allais me le payer" dit Yulia avec un sourire pendant qu'elle allait vers la tente pour la nuit.
'Mais ne crois pas que c'est tout ce que je vais faire'
