Valérie prit place au bar et commanda un verre de vin rouge. Le barman déposa son verre devant elle ainsi que des cacahuètes. Le bar était encore à moitié vide, seul un groupe de russes occupait une table pas très loin d'elle. Son attention se reporta à nouveau vers le barman qui tentait tant bien que mal de comprendre ce qu'une jolie jeune femme brune lui demandait à moitié en russe et anglais.
- Elle demande si vous pouvez lui servir un jus de tomate avec un sandwich avec du jambon, fromage, pâté, mais sans cornichon et tomate ou tout autre saloperie et tout ça assez rapidement, car elle doit partir dans dix minutes.
Valérie fut subjuguée par les beaux yeux bleus qui se posèrent sur elle. Elle lui rendit son sourire et but une gorgée de son vin rouge.
- Merci, lança la jeune femme à ses côtés. Tu es russe ?
- Non, pas du tout, mais je le parle un peu.
- C'est cool ! Moi j'ai un peu de peine avec l'anglais
- Yulia, appela une voix du groupe assis à la table.
- Excuse-moi, je dois y aller. Merci encore, lança la jeune femme avant de s'éloigner.
- Qui est-ce, demanda Caroline, sa collègue et amie, en prenant place à ses côtés.
- Je n'en sais rien, lui répondit Valérie en jetant un coup d'œil vers la jeune femme qui s'était assise de façon à voir le bar et avait fait ainsi se déplacer l'un des hommes du groupe. Elle avait juste de la peine à passer sa commande alors j'ai fait la traduction du russe à l'anglais.
- Comme tu es serviable, plaisanta Caroline en suivant le regard de son amie vers le groupe de russe. Très mignonne mis à part ça, plaisanta-t-elle.
- Qu'est-ce que tu veux boire, demanda Valérie en se retournant.
- Comme toi… Cette fille me dit quelque chose, mais je n'arrive pas à la remettre, remarqua Caroline en continuant d'observer du coin de l'œil la jeune femme russe. Et…. Ho ho !
- Quoi, demanda Valérie en regardant son amie.
- Ne te retourne pas, mais elle vient de prendre la main de la petite rouquine qui est à ses côtés. C'est foutu pour toi.
- Caro ! S'il te plaît. Aller, santé, lança-t-elle en lui tendant son verre de vin rouge.
Elles terminèrent leur apéritif, puis quittèrent le bar pour se rendre en ville où elles avaient un rendez-vous d'affaire. Avant de sortir, elle croisa à nouveau le regard de la jeune femme et lui retourna son sourire.
Il était 22 heures lorsque les deux jeunes femmes regagnèrent l'hôtel avec le responsable marketing de leur société partenaire de New York. Elles se rendirent directement au bar.
Valérie était en pleine discussion avec ses deux collègues lorsqu'elle sentit une main se poser sur son épaule. Elle se retourna et se trouva nez à nez avec Yulia.
- Oh ! re bonsoir, lança Valérie en lui retournant son sourire. Tout va bien ?
- Oui, merci. Je voulais savoir si je pouvais t'offrir un verre.
- Je… oui, volontiers.
Elle se tourna vers Caroline qui était subjuguée par les beaux yeux du jeune new-yorkais, s'excusa et suivit Yulia vers le bar. Lorsque cette dernière lui demanda ce qu'elle désirait boire, Valérie lui montra le vin rouge qu'il restait dans son verre. Puis une fois servie, elle suivit à nouveau la jeune femme qui l'entraîna vers une table un peu à l'écart du monde où elles prirent place sur des canapés.
- Alors dis-moi, où as-tu appris à parler si bien le russe, demanda Yulia après avoir bu une grande gorgée.
- J'ai pris des cours, tout simplement, répondu Valérie. Mais je ne le parle pas si bien que ça. J'ai plus de facilité en anglais et en italien.
- Tu parles toutes ces langues, s'étonna la jeune femme.
- Oui. Et je parle encore l'allemand et là, j'ai commencé à prendre des cours d'espagnol.
- Alors là, tu m'impressionnes. 6 langues ! Et moi qui n'en parle qu'une et je me débrouille tout juste en anglais. Tu pourrais m'apprendre. Je pourrais t'engager comme prof privée et tu m'accompagnerais lors de nos déplacements.
Valérie sourit à sa proposition et saisit son verre sur la table pour en boire une nouvelle gorgée.
- Ce que j'ai aimé avec le russe, c'est qu'il y avait un nouvel alphabet à apprendre. C'était très intéressant. Difficile, mais intéressant.
- Pareil pour nous avec l'anglais ou le français. Non, mais sincèrement, tu devrais réfléchir à ma proposition. Avec toi, je pourrais apprendre le français, l'anglais, l'allemand et l'italien. Tout ça en même temps ! Et je pourrais ensuite répondre à toutes les interviews dans toutes les langues, plaisanta-t-elle en posant sa main sur l'avant-bras de Valérie.
Ce geste la fit frissonner et pour dissimuler son malaise, elle but à nouveau un peu de son vin. A ce rythme là, si Yulia la touchait ou la rendait mal à l'aise sans arrêt, elle allait terminer la soirée complètement saoule.
- Répondre à toutes les interviews ? Mais… heu… excuse-moi, mais tu fais quoi comme job ?
Yulia sourit à cette question, puis après quelques secondes d'hésitation y répondit.
- Je suis chanteuse. Je fais partie d'un groupe pop russe, les Tatu.
- Oh ! Intéressant. Désolée, mais je ne connais pas ton groupe.
- Y a pas de mal ! Au moins je sais que tu ne t'intéresses pas à moi pour ma notoriété, plaisanta-t-elle. Et toi, qu'est-ce que tu fais dans la vie pour connaître toutes ces langues ?
Valérie lui expliqua en deux mots en quoi consistait son travail et ce qui l'amenait à New York. Yulia l'écoutait attentivement sans la quitter des yeux, ce qui rendait la jeune femme nerveuse. Son regard si bleu, si profond, l'intimidait. Au bout de quelques minutes, constatant que le verre de Yulia était vide, elle lui proposa une autre boisson. Elle se leva et alla directement passer commande au bar.
- Dis-moi, lança-t-elle à Caroline qui était toujours en compagnie de son collègue, Tatu, ça te dit quelque chose ?
- Ah voilà, s'exclama la jeune femme en frappant le bar de sa main. Je me disais bien que cette petite ne m'était pas inconnue.
- Tu les connais ?
- Mais oui, Val, c'est ce groupe russe qui joue sur le fait d'être lesbiennes pour…
- Oh mon Dieu, la coupa Valérie en jetant un coup d'œil à Yulia qui était en train de taper un texto sur son portable. La fille d'une amie m'en a vaguement parlé il y a quelques semaines.
- Tu as tiré le gros lot, plaisanta Caroline en regardant également dans la direction de Yulia. Elle est vraiment craquante, mais elle n'a que dix-huit ans. Attention à toi ma grande.
- Attention ? Pourquoi ? On ne fait que discuter.
- Val ! Je te connais. Je connais ce regard, lui fit-elle remarquer en posant sa main sur son avant-bras.
Valérie sourit et secoua la tête, puis elle régla les boissons que le serveur lui avait préparées et rejoignit Yulia à la table.
- Merci, lui lança la jeune femme en prenant son verre.
- Alors, dis-moi, vous restez longtemps à New York ?
- Jusqu'à mercredi et ensuite on retourne à Los Angeles où je dois voir un spécialiste pour ma gorge. Ensuite, on y reste quelques jours et on rentre à Moscou le 11 mars je crois. Et toi ?
- On rentre en Suisse vendredi.
- Tiens, donne-moi ton numéro de portable, lui lança soudainement la jeune femme en reprenant son portable qui était sur la table.
Valérie lui indiqua son numéro, mais n'osa pas lui demander le sien. Elles passèrent encore deux bonnes heures dans le bar à parler de tout et de rien, puis Valérie se décida à regagner sa chambre, car elle devait se lever tôt le lendemain matin ayant une réunion. Yulia insista pour la raccompagner jusqu'à sa chambre.
- Bien, je te souhaite une bonne nuit et une bonne journée demain. Merci pour cette soirée, lui lança Yulia avant de déposer un baiser sur sa joue. Si demain soir tu n'as rien de prévu, on peut à nouveau se voir au bar.
- Oui, volontiers. Bonne nuit Yulia.
Valérie regarda une dernière fois la jeune femme, comme si elle voulait graver son visage, ses yeux dans sa mémoire. Puis elle lui fit un petit signe de la main et entra dans sa chambre, le cœur battant la chamade. Comment une jeune femme de dix-huit ans qu'elle connaissait à peine pouvait-elle lui faire un tel effet ? Elle poussa un long soupir, puis passa directement à la salle de bain, se prit une douche, puis se glissa sous les couvertures. Alors qu'elle éteignait la lumière, son portable bipa. " Merci encore pour cette soirée. Je me réjouis de te revoir demain. Fais de beaux rêves. Bises. Yulia ".
Valérie sourit en lisant ces quelques mots et son cœur se remit à battre plus vite. Elle enregistra le numéro de la jeune femme, puis lui répondit : " Je suis heureuse d'avoir fait ta connaissance. Fais de beaux rêves toi aussi. A demain. Bises. Val ". Puis elle reposa son portable sur la table de nuit, éteignit la lumière et s'endormit au bout de quelques minutes, le sourire de Yulia à l'esprit.
