Part of the tribe

Chapitre 11




  Je regardais par le petit hublot du vieux "iron flying box", exactement comme je l'avais déjà fait une fois il y a de ça des mois. Encore une fois, j'admirais la vue incroyable qu'il y avait à des centaines de mètres en dessous de moi. Les vagues d'arbres semblaient plus vertes qu'aucune autre forêt. Les eaux scintillantes des énormes rivières qui traversaient la forêt ressemblaient à des veines minérales sur des rochers. Des milliers d'oiseaux volaient aux sommets des arbres, on avait l'impression de pouvoir les toucher. Une main se glissa dans la mienne et comme mon regard quittait la merveilleuse vue de dehors, il se perdit à nouveau dans la vue suivante, la pointe de ses cheveux courts noirs chatouillant mon front.
"Je t'aime" murmura t-elle, et je sus que j'avais fait le bon choix en revenant ici.

La nuit tombait alors que notre bateau à moteur fendait la surface de l'eau. A mesure que nous approchions de plus en plus du village Jiatsi, j'entendais des voix à travers la forêt, de plus en plus fort, ce qui voulait dire que les villageois nous avaient entendus eux aussi. La scène suivante je ne l'oublierai jamais : le village tout entier était entré dans l'eau, tenant des torches tout comme la nuit de notre départ mais l'humeur était tout autre; les villageois riaient et chantaient des chansons heureuses. La chaleur de leur accueil était irrésistible. De jeunes hommes nous portèrent Yulia et moi du bateau à la berge. Tout le monde vint nous embrasser, les hommes et les femmes, les jeunes enfants et même les plus vieux de la tribu. Un groupe vint s'assembler autour de Yulia et l'amenèrent à leur chef. Je sentis mon cœur s'accélérer et j'eu toute la peine du monde à ne pas pleurer de joie quand je vis à quel point ces gens aimaient ma Yulia. Le chef l'embrassa et la regarda dans les yeux, il toucha son visage et se mit à parler dans la langue Jiatsi. Je ne compris pas un mot mais le sourire qui s'affichait sur son visage me dit que ça devait être quelque chose de positif. Le moment d'après, le groupe vint vers moi et le chef et Yulia marchèrent vers moi en même temps, suivit par tous les membres de la tribu. Yulia prit mes mains dans les siennes et me fit le plus tendre des sourires, pendant un moment, je vis la petite fille qu'elle fut jadis. Le chef mit sa main sur mon épaule et commença à parler. Quand il eu fini, Yulia prit la relève.
"Lena, tu m'as emmené loin d'ici, j'étais blessée et mourante…mais tu m'as ramenée complètement guérie. C'est pourquoi les gens d'ici te considèrent comme ma sauveuse. Tu leur as donné la preuve d'un grand honneur en sauvant l'un de leur enfant de la tribu…. A partir de maintenant, ils te considéreront comme l'une des leurs" Yulia stoppa et un couple de femmes apparut avec différents bols qui contenaient une sorte de peinture. Une autre femme commença à m'enlever ma chemise mais comme je protestais, la main de Yulia sur mon épaule me dit que tout allait bien. J'essayais de combattre le sentiment de gêne et permis aux femmes de peindre tout le haut de mon corps, comme elles faisaient avec celui de Yulia. Quand ils eurent finis, Yulia pris mes mains dans les siennes encore une fois, me sourit et me regarda profondément dans les yeux alors que le chef et un autre homme me plaçaient un collier sur la tête et autour de mon cou.
"Tu es l'une des nôtres maintenant" murmura Yulia. Elle se pencha et m'embrassa plus passionnément que jamais alors que la foule devint sauvage autour de nous et qu'une autre fête qui durerait toute la nuit prenait place.
Et c'est comme ça que finalement je rentrais enfin chez moi, c'est comme ça que finalement je devins une partie de la tribu. (part of the tribe)