Les filles se promenaient de nouveau dans la ville, profitant de l'atmosphère relaxante de tous les soirs de Thira. Les habitants géraient leurs petits magasins de souvenirs et toutes sortes de travaux d'art; les touristes profitaient de délicieux repas grec dans des restaurants bien décorés, buvant du vin grec ou des cocktails multicolores dans des bars ou découvrant juste les divers beaux petits magasins dans les rues en labyrinthe.
Cette dernière chose était exactement ce que les 5 filles russes faisaient. Elles commencèrent à une boutique avec des douzaines, même des centaines d'herbes et d'épices, chacun avec son propre parfum goût. Ensuite, elles allèrent dans un magasin de souvenirs, vendant toutes sortes de céramiques de toutes les formes et tailles. Après avoir visité 3 rues qui semblaient sans fin avec de nombreux magasins, elles ont finalement atterrit sur une place. Marta, Yana et Nastya courraient vers chaque vêtement, trouvant toutes sortes de motifs possibles, quelques-uns uns vraiment beaux, d'autres dégouttants. Dina et Lena, qui étaient fatiguées d'entrer et de sortir des magasins, regardaient simplement autour.
Le regard de Lena s'arrêta sur un vêtement derrière un comptoir primitif – en fait c'était juste une table avec quelques papiers et une calculatrice dessus – c'était un vêtement dans divers tons d'oranges et bruns, montrant une tortue sur toute la surface. Elle le regarda quelques minutes de plus, jusqu'à ce qu'elle entendit que Yana avait décidé de ne pas acheter le jaune avec les salamandres mais le rose avec les silhouettes de danseurs.
Quand Nastya, Marta et Yana étaient fatiguées d'acheter également – il était déjà 22h – elles allèrent dans un bar à cocktails pour profiter de leur deuxième soirée sur l'île, juste ne rien faire et profiter des bonnes choses. Le premier cocktail était bon, le second les faisait déjà rire un peu… et pendant qu'elles buvaient leur troisième, les filles entraînaient tout le bar avec leurs histoires folles et leurs discussions. Dina se tenait à sa chaise pour ne pas tomber et au milieu d'une histoire sur le jour où elle avait rencontré un extra-terrestre dans son jardin à Moscou, quand tout d'un coup, il y eut un gros bruit.
"Un feu d'artifices!" cria Lena avec une voix de petite fille. "Je veux voir! Yoda, allons voir le feu d'artifices!"
"Premièrement, Lenie, mon nom n'est pas Yoda… et deuxièmement, j'ai bu trop de cette boisson 'sexe avec un alligator', je ne pense pas que je serais capable de quitter cette chaise bientôt" Yana arriva à dire sans trop de problème.
"Désolée Lenochka, moi aussi" Nastya répondit quand Lena la regarda avec des yeux suppliants "mais tu peux y aller si tu veux et revenir ici après"
Dina et Marta firent juste signe de la tête.
Un grand sourire apparut sur le visage de Lena pendant qu'elle sautait de sa chaise, commençant à chercher le feu d'artifices. Elle trouva un joli endroit à un mur, où elle pouvait voir les belles couleurs des explosions dans le ciel noir. Des feux d'artifices blancs – comme le feu d'artifice dans le film Titanic – se changeaient en feux d'artifices verts qui devenaient rouge après quelques secondes. Lena les fixait, avec la bouche grande ouverte. Une forme humaine apparut à coté d'elle, mais elle ne regarda pas qui c'était.
"Boo" la personne près d'elle lui chuchota.
"Yulia?"
"Eh… Etrangère. Est-ce que je t'ai fait peur?" elle sourit.
"Comment es-tu venu ici?" demanda Lena, étourdie.
"A pied, comme beaucoup de personnes vivantes le font" elle sourit de nouveau. "Je t'ai vu debout ici pendant que je regardais le feu d'artifice… les boucles rousses, tu sais… Quoique j'aie peut-être en fait vérifié si tu allais bien… après avoir vu une personne morte dans un restaurant et tout"
Cette fille se moquait un peu d'elle… mais d'une façon plutôt gentille. Lena commença à se sentir plus à l'aise.
"Alors étrangère… Tu as prévu de me dire ton nom bientôt?"
"Oh euh… oui euh… Lena. Lena Katina" Lena rougit et tendit sa main à l'autre fille.
"Heureuse de te rencontrer, Lena Katina. Mon nom est Yulia Volkova" Yulia secoua rapidement la main de Lena. Elle regarda la rousse avec ses immenses yeux bleus.
Lena était complètement perdue dans le regard de l'autre fille pendant un moment, et elle ne pouvait pas s'empêcher de sourire quand un joli sourire apparut sur le visage de Yulia. Tout d'un coup, elle réalisa qu'elle la fixait et qu'elle devait en fait dire quelque chose.
"Volkova? Ca ne sonne pas très grec"
"Non, ça ne l'est pas. Je suis russe" répondit Yulia.
"Pas vrai!" Lena cria dans sa langue natale "Je suis de Russie aussi! Comment une fille russe peut-elle finir dans un restaurant chinois sur une île grecque?"
"Je suis venue ici il y a environ 6 mois. Je voulais quelque chose de complètement nouveau, tu sais… L'école était finie et je n'avais pas envie de continuer à étudier… J'aime la Russie mais je voulais que ma vie soit spéciale. Alors j'ai juste pris un avion et venue sur cette île, sans argent. Monsieur Li était assez gentil pour me donner un travail dans son restaurant et il m'a aussi donné une petite chambre pour dormir. Alors maintenant, je travaille pour lui pour gagner ma vie et je profite chaque jour de cette belle île"
Lena était vraiment étonnée. Bien sûr, elle avait rêvé plusieurs fois de tout laisser derrière elle en Russie, de commencer une nouvelle vie sur une île de rêve… Mais ça n'avait été rien de plus qu'un rêve romantique. Cette fille l'avait fait pour de vrai! Lena était fascinée par cette fille. Même un fantôme aurait été moins intrigant que Yulia…
Lena se retourna de nouveau vers le feu d'artifices, mettant ses mains sur bas du mur. Yulia fit pareil, touchant accidentellement le coté de la main de Lena… légèrement… et bien qu'elles l'avaient remarqué toutes les deux, aucune d'elles n'enleva leur main. Les deux filles regardèrent le ciel, dans un silence confortable.
"Le feu d'artifices va se finir" remarqua Yulia après un court moment.
"Oh non" l'expression du visage de Lena changea "mes amies… elles m'attendent dans un bar"
"Oh oui… C'est autres filles. Je les ai vus quand vous étiez au volcan… et un peu plus tard au lac"
"Alors, tu m'espionne?" sourit Lena mais Yulia leva seulement un sourcil pour répondre.
"Et comment arrives-tu à disparaître sans laisser de traces tout le temps?" continua Lena.
"C'est simple" Yulia sourit. "Je vais partout avec mon propre hors-bord, alors sur le volcan, je suis juste allée de l'autre coté de la pente... Après 6 mois, je connais des chantiers sans dangers sur ce volcan que les touristes ne connaissent pas, tu vois…"
"Je vois" Lena sourit comme si elle venait juste de découvrir des secrets. "Mais au lac? Tu as juste disparut sous l'eau!"
Maintenant, c'était au tour de Yulia de sourire "Ca, mademoiselle Katina, je ne vais pas te le dire tout de suite"
"Oh vraiment, mademoiselle Volkova. Et pourquoi ça, si je peux demander?" demanda Lena en faisant semblant d'être arrogante.
"Parce que comme ça, je suis sure que tu voudras me revoir de nouveau" répondit Yulia suivi par un sourire.
Elle caressa la main de Lena doucement et partit, tournant dans un coin d'un autre mur, disparaissant dans la nuit. Encore une fois, un sourire apparut sur le visage de Lena et silencieusement, elle espérait que la brune allait réapparaître bientôt. Avec cette pensée, elle partit, commençant à se dépêcher pour retourner au bar.
Quand elle arriva à la terrasse, Nastya dansait sur la table, imitant Britney Spears, quand elle remarqua Lena et la tira avec elle sur la table. Et ensemble avec Britney et les autres, et avec le beau souvenir d'avoir rencontré la fille brune dans sa tête, Lena fit la fête jusqu'au matin.
